skip to main content
langue

Littérature réunionnaise d'expression créole. Laurence Daleau, Robert Gauvin, Axel Gauvin. rencontre animée par Stéphane Hoarau prise de son, montage, réalisation Patrick Nurbel

Daleau, Laurence Association historique internationale de l'océan Indien Nurbel, Patrick cop. 2008

Réservez en vérifiant la disponibilité des exemplaires(Obtenir)

  • Titre:
    Littérature réunionnaise d'expression créole. Laurence Daleau, Robert Gauvin, Axel Gauvin. rencontre animée par Stéphane Hoarau prise de son, montage, réalisation Patrick Nurbel
  • Titres liés: Collection :Les dossiers de l'ARCC Enregistrement sonore Association réunionnaise communication et culture Paris ARCC 199?-.... Disque compact vol. 58
  • Titre de forme: Colloques et manifestations scientifiques
    Association réunionnaise communication et culture
  • Auteur: Daleau, Laurence;
    Association historique internationale de l'océan Indien
  • Nurbel, Patrick
  • Éditeur: Paris : Association réunionnaise communication et culture, cop. 2008
  • Sujets: Littérature réunionnaise de langue créole -- Histoire et critique -- Disques compacts
  • Notes: Enregistrement réalisé lors de la rencontre "couleur saphir" n° 114, organisée par l'Association réunionnaise communication et culture, le 16 janvier 2008 à Paris
  • Résumé: Lors d'un passage à Paris, les frères Gauvin, Axel et Robert, accompagnés de Laurence Deleau, nous avaient fait l'honneur le temps d'une soirée, de proposer quelques lectures à trois voix. Il avait été alors question de débats, mais aussi- et surtout- d'échanges et de partages autour de mots... créoles. Axel gauvin et Robert Gauvin avaient traduit en créole réunionnais deux textes, Les Chansons Madécasse d'Evariste de Parny (UDIR, 2005) et Le Cantique des Cantiques (UDIR, 2005). Robert Gauvin, lui, nous livrait ses fameuses chroniques, intitulées La Rényon dann kèr (UDIR, 2005). Cet enregistrement vous propose ainsi de "desoté " le temps, pour replonger dans cette soirée arrangée autour des mots, qui fut tout particulièrement arrosée en larmes, en rires... en émotions en somme.
  • Langue: Français;Créoles et pidgins basés sur le français
  • Date d'édition: cop. 2008
  • Desc. matérielle: 1 disque compact (76 min.) : jaquette ill. en coul. ; 12 cm
Liens
Retour à la liste des résultats

Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez ?

Recherche dans les bases de données distantes en cours. Merci de patienter.