Le chasseur de la vallée : conte kanak en français-paicî. texte, Anna Pwicémwâ Poatyié. traduction, Anna Gonari illustrations, David Dijou coordination éditoriale, Liliane Tauru raconté par Anna Gonari en paicî et par Liliane Tauru en français