skip to main content
language
Search Limited to: Search Limited to: Resource type Show Results with: Show Results with:

Nous avons bu la même eau = We drank the same water. Serge Avédikian, réal., scénario. Hagop Ochagan, aut. Jacques Frantz, voix Sevket Basol, Levent Köskal, Sener Akcan... [et al.], participants

Avedikian, Serge Ochagan, Hagop (1883-1948) Frantz, Jacques (1947-...) cop. 2008

Available at mediatheque  Magasin  (DVD-002001 )(GetIt)

  • Title:
    Nous avons bu la même eau = We drank the same water. Serge Avédikian, réal., scénario. Hagop Ochagan, aut. Jacques Frantz, voix Sevket Basol, Levent Köskal, Sener Akcan... [et al.], participants
  • lds02: Films documentaires
    Asie
    Turquie
  • Author: Avedikian, Serge
  • Ochagan, Hagop (1883-1948);
    Frantz, Jacques (1947-...)
  • Publisher: Paris : Chalet pointu éd., distrib., cop. 2008
  • Subjects: Génocide arménien (1915-1916) -- Récits personnels -- DVD;
    Arméniens -- DVD -- Turquie -- 1900-1945;
    Films ethnographiques -- DVD -- Turquie
  • Includes: Cop. : les Films d'ici : Art' mell : Kana-sous, 2006
    Document en version française et en version anglaise avec passages en arménien avec sous-titrage optionnel en français et anglais
    Contient aussi : "Grenade ouvre toi ! " (13 min) de Anne Sarkissian, "Une séquence coupée (2 min)
  • lds04: Indiqué sur la jaquette : Invité à un festival de théâtre à Istanbul pendant l'été 1987, Serge Avédikian n'a pu séempêcher de traverser la mer de Marmara pour retrouver Solöz, le village de son grand-père arménien, Avédis. Cette journée n'a jamais cessé de l'obséder. Presque 20 ans plus tard, le réalisateur revient à Solöz briser le tabou si fortement ancré entre Arméniens et Turcs, et sans délaisser le passé, tourner les regards vers l'avenir.
  • Language: French;Armenian;English
  • Creation Date: cop. 2008
  • Format: Format image : 16/9. 1 DVD vidéo monoface toutes zones (1 h 12 min) : n. et b. et coul. (PAL), son., surround (Dolby)
Back to results list

Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez ?

Searching Remote Databases, Please Wait