skip to main content
langue

La mécanique du silence : DVD-Rom pédagogique pour apprendre la langue des signes française (LSF). Concepteurs Brigitte Lemaine, Bénédicte Labaume. Matt Leuze, auteur des fiches documentation

Lemaine, Brigitte Beskardes, Levent Liard, Delphine 2012

Réservez en vérifiant la disponibilité des exemplaires(Obtenir)

  • Titre:
    La mécanique du silence : DVD-Rom pédagogique pour apprendre la langue des signes française (LSF). Concepteurs Brigitte Lemaine, Bénédicte Labaume. Matt Leuze, auteur des fiches documentation
  • Auteur: Lemaine, Brigitte
  • Beskardes, Levent;
    Liard, Delphine
  • Éditeur: Saint-Maur 94100 : FotoFilmÉcrit, prod. ADAV distrib., 2012
  • Sujets: Petit Pierre -- (1909-1992) -- DVD ROM;
    Langue des signes française -- Autoformation -- DVD ROM;
    Art brut -- DVD ROM
  • Notes: Publié en 2012 d’après la date de réception du document. Copyright du court-métrage : FotoFilmÉcrit, cop. 2010
    Court-métrage : version originale muette en langue des signes française. Version doublée en français. Version sous-titrée en français
    L'impression du livre numérique génère 164 p.
    Contient également l’alphabet dactylologié en vidéo, une table des configurations de la main, 567 vignettes vidéo de vocabulaire LSF, avec sous-titres et voix-off
    Titre provenant du conteneur
    Suppléments : "Pierre Avezard, un artiste sourd d’Art brut", une interview en français sous-titré de Caroline Bourbonnais et Hugues Thorelle, sur la Fabuloserie et l’entretien du manège, avec traduction d’une interprète LSF (10 min). "Culture sourde et LSF", une interview en français sous-titré d’Yves Delaporte, ethnologue, sur la LSF et la population des sourds "signeurs", avec traduction d’un interprète LSF (17 min). Bibliogr. et liste de sites Internet p. 41-44 du guide d’accompagnement
    Configuration requise : Windows : XP ou supérieur ; Mac : OS 10.4 ou supérieur ; Linux en passant par la version navigateur ; 2,5 Go disponibles sur le disque dur ; lecteur DVD, navigateur Internet avec Flash player, Acrobat Reader. Facultatif : webcam
    Contenu du DVD : film : La mécanique du silence (20 min) / Brigitte Lemaine, réal., scénario ; Bénédicte Labaume, scénario ; Levent Beskardes, act., particip. ; Bénédicte Labaume, Delphine Liard, particip. Livre numérique : Le portrait de Petit Pierre ; La ferme et la forêt ; La mécanique ; L’art brut, avec 12 fiches de documentation (164 p.) Guide d’accompagnement (45 p.)
  • Contient: Contenu du DVD : film : La mécanique du silence (20 min) / Brigitte Lemaine, réal., scénario ; Bénédicte Labaume, scénario ; Levent Beskardes, act., particip. ; Bénédicte Labaume, Delphine Liard, particip. Livre numérique : Le portrait de Petit Pierre ; La ferme et la forêt ; La mécanique ; L’art brut, avec 12 fiches de documentation (164 p.) Guide d’accompagnement (45 p.)
  • Résumé: "La mécanique du silence" : c’est l’histoire de Pierre Avezard dit "Petit Pierre", racontée à des enfants par un comédien sourd. Petit Pierre, né sourd dans une famille pauvre, est devenu vacher, puis bûcheron. Rejeté dès l’école à cause de son physique, il a passé 30 années de sa vie à construire un merveilleux manège pour rétablir la communication avec les autres. L’action se déroule au musée d’Art brut de La Fabuloserie en Bourgogne. Levent, le comédien, conduit un groupe de six enfants sourds (4 à 12 ans) dans la visite du manège. C’est un parcours de vie, un voyage dans le temps et une visite guidée contemporaine. Au fil de 8 étapes, il explique un moment de la vie de Petit Pierre et de la construction du manège avec ses personnages, ses animaux et ses objets divers. (source : guide d’accompagnement). Les séquences d’activités interactives organisées en 4 thèmes amènent, au travers de QCM et d’exercices guidés, les élèves sourds, malentendants et entendants à s’exprimer en LSF et à apprendre du vocabulaire en progressant par niveaux, dès la grande section de maternelle jusqu’au lycée (dos du conteneur)
  • Langue: Langues de signes;Français
  • Date d'édition: 2012
  • Desc. matérielle: Configuration requise : Windows : XP ou supérieur ; Mac : OS 10.4 ou supérieur ; Linux en passant par la version navigateur ; 2,5 Go disponibles sur le disque dur ; lecteur DVD, navigateur Internet avec Flash player, Acrobat Reader. Facultatif : webcam. 1 disque optique numérique (DVD-ROM) : coul., sonore ; 12 cm
Liens
Retour à la liste des résultats

Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez ?

Recherche dans les bases de données distantes en cours. Merci de patienter.