langue

Voices of southern Africa. Volume 2. Insingizi

Insingizi 2009

Accès en ligne via "Ressource en ligne"

Titre:
Voices of southern Africa. Volume 2. Insingizi
Titre de forme: Ethnomusicologie
Afrique
Zimbabwe
Auteur: Insingizi
Éditeur: East Grinstead, West Sussex, Great Britain : ARC Music Int., C 2009, P 2009
Sujets: Ethnomusicologie -- Zimbabwe;
Popular music -- Zimbabwe -- 2001-2010;
Vocal music -- Zimbabwe;
Zimbabwe;
Chansons -- Zimbabwe;
Musique vocale -- Zimbabwe;
Musique populaire -- Zimbabwe;
ARC Music
Notes: Enregistré par Hubert Weninger au Das KW Studio à Vienne (Autriche)
Texte du livret par Vusa Mkhaya Ndlovu. Traduction en anglais par Gershom B.H. Moyo. Traduction en allemand par Ute Entwistle et Diz Heller. Traduction en français par Jeannine Blanpain. Traduction en espagnol par Gadiot Language Group
Insingizi : Vusumuzi Vusa Ndlovu et Blessings Nqo Nkomo, chant ; Dumisani Ramadu Moyo, chant, djembé, shaker, tambour, sifflet
Langue: Ndébélé du Sud
Date d'édition: 2009
Desc. matérielle: Livret : présentation du groupe et biographie des interprètes. Description des pistes du disque. Contient les paroles des chansons en langue originale. Texte quadrilingue anglais-allemand-français-espagnol. 1 disque compact (46 min 24 s) : digital ; 12 cm + 1 livret (23 pages) : portraits illustrés en couleurs, couverture illustrée en couleurs ; 12 x 12 cm

Liens

Retour à la liste des résultats