Rondes et jeux chantés banda-linda (Centrafrique). enregistrements effectués par Simha Arom et France Cloarec-Heiss

• Titres liés: Collection :Collection "Tradition orale" dirigée par Bernard Surugue 197X [Paris] Institut français de recherche scientifique pour le déceloppement en coopération-ORSTOM Société d'études linguistiques et anthropologiques de France disque
• Titre de forme: Ethnomusicologie
  Afrique
  République centrafricaine
  
• Auteur: Arom, Simha [1930-...]
• Éditeur: Paris : SELAF ORSTOM, 1973?
  
• Sujets: Ethnomusicologie -- République centrafricaine;
  Banda (peuple d'Afrique) -- République centrafricaine;
  Linda (peuple d'Afrique) -- République centrafricaine;
  Ronde (danse) -- République centrafricaine;
  Banda (African people) -- Music;
  Folk music -- Central African Republic;
  Children's songs, Linda -- Central African Republic;
  Folk songs, Linda;
  République centrafricaine;
  République centrafricaine -- Jeux;
  Central African Republic;
  Chansons enfantines;
  Chansons traditionnelles;
  Musique traditionnelle;
  Musique de danse traditionnelle;
  Musique linda;
  SELAF ORSTOM
• Notes: SELAF = Société d'études linguistiques et anthropologiques de France
  ORSTOM = Office de la recherche scientifique et technique outre-mer
  Enregistré sur le terrain à Ippy en 1973
  Réalisé par Bernard Surugue. Traduction en anglais par Raymond Boyd
  De multiples interprètes
  
• Contient: Face A
  Le silure voleur Les souris dansent Le cavaleur Le phacochère Ma chaussure est tombée dans l'eau Ngakola cherche femme (solo d'arc-en-terre) Ngakola cherche femme Je ne pile plus le mbūmù Mélipone, es-tu ma sœur? Dansons sous la lune Pintade bleue Un, deux, trois Yakoma
  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
  Face B
  Mets le feu dedans Je n'ai pas de mari Accroche ta jambe Sous le tubercule de manioc L'intrus Le busard des sauterelles La grande faim (solo d'arc-en-terre) Bergeronnette sous la pluie La grande faim Qu'est-ce qui est plat?
  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
  
• Langue: Banda
  
• Date d'édition: 1973
  
• Desc. matérielle: Brochure et pochette-livre : présentation de la musique banda-linda. Description des pistes du disque. Contient les paroles des chansons. Texte en français suivi de la traduction anglaise. La brochure est attachée à la pochette. 1 disque (38 min 52 s) : 33 1/3 tours, stéréo ; 30 cm + 1 brochure (8 pages non numérotées) ; 31 x 31 cm 1 pochette-livre cartonnée éditorialisée (2 volets) : 2 portraits, 1 carte, couverture illustrée en couleurs ; 32 x 32 cm