The man-of-words in the West Indies : performance and the emergence of Creole culture. Roger D. Abrahams

Abrahams, Roger D [1933-...] 1983

Available at 33MQB MQB  Magasin  (A 10257 )

Dictionnaire créole réunionnais-français. Daniel Baggioni

Baggioni, Daniel [1945-...] 1990

Available at 33MQB MQB  Bibliothèque de recherche  (DT 469 .R4 BAG )

Le défi culturel guadeloupéen : devenir ce que nous sommes. Dany Bebel-Gisler

Bébel-Gisler, Dany [1935-2003] 1989

Available at 33MQB MQB  Magasin  (A 22207 )

Cultures et pouvoir dans la Caraïbe : langue créole, vaudou, sectes religieuses en Guadeloupe et en Haïti. Dany Bebel-Gisler et Laënnec Hurbon

Bébel-Gisler, Dany [1935-2003]

To view, click on the title or the link to the right

Beach-la-Mar to Bislama : the emergence of a national language in Vanuatu. Terry Crowley

Crowley, Terry [1953-2005] 1990

Available at 33MQB MQB  Magasin  (A 27289 )

En apprenant le créole à Bissau ou Ziguinchor. J. L. Doneux, J.-L. Rougé

Doneux, Jean Léonce [1931-...] 1988

Available at 33MQB MQB  Magasin  (A 20868 )

History from below : the "Vocabulary of Elisabethville" by André Yav texts, translation, and interpretive essay. edited, translated, and commented by Johannes Fabian with assistance from Kalundi Mango. with linguistic notes by W. Schicho

Fabian, Johannes [1937-...] Schicho, Walter Yav, André 1990

Available at 33MQB MQB  Magasin  (A 25209 )

Bibliographie des études créoles : langues, cultures, sociétés. Marie-Christine Hazaël-Massieux. avec la collab. de R. Chaudenson et D. de Robillard

Hazaël-Massieux, Marie-Christine Chaudenson, Robert (1937-...) Robillard, Didier de 1991

Available at 33MQB MQB  Magasin  (A 46018 )

Language and dialect atlas of Kenya : grammatical sketch and vocabulary. 3. The Nubi language of Kibera, an Arabic creole. by Bernd Heine

Heine, Bernd [1939-...] 1982

Available at 33MQB MQB  Magasin  (B 7520 )

Pidgins and creoles. John A. Holm

Holm, John A 1988-1989

Available at 33MQB MQB  Magasin  (A 20841 )