Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Multiple Versions
|
Le bilinguisme à La Réunion. Annabelle Albany, Huguette Bello, David Chassagne... [et al.], participantsAlbany, Annabelle [1982-...] Association réunionnaise communication et cultureMultiple versions foundTo view, click on the title or the link to the right |
|
2 |
Material Type: thesis
|
Français-créole, créole-français : de la traduction Éthique. Pratiques. Problèmes. Enjeux. Jean-Pierre ArsayeArsaye, Jean-Pierre DL 2004Available at 33MQB MQB Magasin (A 59985 ) |
|
3 |
Material Type: Book
|
Dictionnaire créole réunionnais-français. Daniel BaggioniBaggioni, Daniel [1945-...] 1990Available at 33MQB MQB Bibliothèque de recherche (DT 469 .R4 BAG ) |
|
4 |
Material Type: Book
|
Œuvres créoles. Paul Baudot. traduction et préface de M. Maurice MartinBaudot, Paul Martin, Maurice (1864-19.) 1935Available at 33MQB MQB Réserve (RA 4866 ) |
|
5 |
Material Type: Book
|
Le défi culturel guadeloupéen : devenir ce que nous sommes. Dany Bebel-GislerBébel-Gisler, Dany [1935-2003] 1989Available at 33MQB MQB Magasin (A 22207 ) |
|
6 |
Material Type: Book
|
La Langue créole, force jugulée : étude sociologique des rapports de force entre le créole et le français aux Antilles. Dany Bébel-GislerBébel-Gisler, Dany [1935-2003] 1976Available at 33MQB MQB Magasin (MH-L-A-034998 ) |
|
7 |
Material Type: thesis
|
Langue, enseignement, colonisation : étude socio-linguistique des rapports de force et de sens entre le français force dominante et le créole force jugulée dans les sociétés de colonisation française de la Caraïbe. Dany GislerBébel-Gisler, Dany [1935-2003] Culioli, Antoine (1924-...) Bourdieu, Pierre (1930-2002) Université de Paris .Faculté des lettres et sciences humaines .1896-1968 1974Available at 33MQB MQB Magasin (MH-L-B-014987 ) |
|
8 |
Material Type: Multiple Versions
|
Cultures et pouvoir dans la Caraïbe : langue créole, vaudou, sectes religieuses en Guadeloupe et en Haïti. Dany Bebel-Gisler et Laënnec HurbonBébel-Gisler, Dany [1935-2003]Multiple versions foundTo view, click on the title or the link to the right |
|
9 |
Material Type: Book
|
Survivances africaines en Amérique. Georges J. BenjaminBenjamin, George J 1958 cop. 1956Available at 33MQB MQB Magasin (MH-L-A-034748 ) |
|
10 |
Material Type: Book
|
Éloge de la créolité = [In praise of creoleness]. Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant. texte traduit par M. B. Taleb-KhyarBernabé, Jean [1942-...] Taleb-Khyar, Mohamed Bouya DL 1993Available at 33MQB MQB Bibliothèque de recherche (F 1604.5 BER ) |